Return to Home Page

Harvest !!     

September & October 2006

 

 

 

Over a year ago we asked you to pray for the famine that was affecting Zambia. God is faithful and has answered your prayers. Thank you! The rains were good this year and the country has been blessed with an abundant corn harvest.

Corn is the staple food. It is ground into flour and then boiled to make a thick dough-like substance called nshima.

More important than the physical harvest, we want to tell you about some of the spiritual harvest that has occurred as well.

 

God’s Provision for the

Taabua New Testament

Earlier this year we told you about the Taabua people located in Zambia and the Congo. Work on their New Testament was finished, but over $24,000 was needed to print the final copies. There are about 850,000 Taabua people and this will be the first time that they will have the Scriptures in their own language.

We asked you to pray and through your gifts we were able to give a significant amount. Then, in July the remaining funds were received from others through The Word for the World.

With this prayer answered the New Testament can now be printed. Please continue to pray as the big tasks of transporting and distributing the first copies of God’s Word in the Taabua language are ahead of us.

 

 

Update on Reuben and Doreen Kabwe

Our co-workers and Zambian members of The Word for the World, Reuben and Doreen Kabwe, traveled a year ago to be missionaries in another country. They traveled to Tanzania where there are 117 different languages, most of which have no translated Scriptures.

Recently, they visited with us and told us some amazing stories of how God is using them on the mission field.

They have already researched and helped begin five different translation projects. The village leaders at one project excitedly said, “Yes. You have now come, and we believe that this is the time for us to receive God’s Word!”

People from the other language groups are also excited and are now taking translation classes.

 

 

 

Growth of The Word for the World

Try to imagine that your language doesn’t have an alphabet and no one has ever written anything down. Moreover, there is no Bible in your own language. It’s hard to imagine this, yet it’s the situation for at least 3,000 language groups around the world.

People without God’s Word want to read about Him in their own “heart language”. The Word for the World Bible Translators has been growing rapidly to meet these needs and has just begun thirteen new projects. There’s been so much growth recently that we’ve needed to place a short-term hold on starting more projects until we have more resources as well as people who can join the work.

Could you be the person God is calling to help? If so, Please write us and let us know.

 

 

As the Father has sent me, so I am sending you. Jesus

 

Unreached areas            

                                      Charles & Helen Chansa

 

Recently, we had the privilege of being with another Zambian missionary family, Charles and Helen Chansa. They are missionaries to the Taabua people of northeastern Zambia.

They live on a large lake in the Rift valley. The lake water is chocolate brown and is unsuitable for drinking but a community well gives each family ten gallons of water per day. Charles has to travel 50 miles by bicycle on a rough dirt road to buy the simplest of things such as soap.

There are no churches in the area. Those that were previously planted have died. It is an area of great spiritual need where one of the oldest mosques in Zambia is located.

Church planting and Bible translation go hand in hand. Please pray and thank God that He has people like Charles and Helen who are dedicated to go to isolated areas no matter how difficult it may be.

 

 

 

A special gift

 

We last visited most of our partners and churches in 2001 to early 2002. It will be six long years since we’ve visited many of you when we return to the US next year. Thank you for being faithful during our long time away.

During one of our previous visits in the USA we were privileged to speak to a group of children. One boy, after hearing us talk about the needs of people who don’t have the Bible in their own language, approached Ken. He said he wanted to give something to the work of missions. Then he pulled out of his pocket something that he really treasured: a bag of gumballs.

Thank God for a child’s heart that wanted to be involved! It blessed us.

 

 

It won’t grow without water

There is no chance of rain where we live in Africa from April until November. But by watering our garden daily we keep it growing and it provides us with many things like carrots, spinach, lettuce, and strawberries — which we can’t buy here.

A Bible translation, whether in a new language, like Taabua or in English, doesn’t nourish unless we take it in daily. Don’t forget to “water the seed” that God has planted in you through reading His Word daily.

 

 

 

 

 

Whenever I feel that I am dirty, I always take a shower in the Word. It is like soap removing away the dirt.

One of our translation students

 

 

Human Videos and Missions

 

Sue, Sarah, Elisabeth, and even Isaac all helped to teach human videos (Christian drama to music) last month. It was lots of fun and now some Zambians are making up their own presentations to portray the Gospel.

In Nigeria, one group of people, the Gwandara-wara, was resistant to the gospel. Every attempt to plant a church among them failed.

Later it was learned that the name Gwandara means, “the people who dance”. So when the Gospel was then presented to them through dance, many accepted it and now churches have been planted among them.

 

 

 

The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest. Luke 10:2

 

Reminder:  

Click here to find out about our return to the USA in 2007

 

 

 

Latest Praise Report and Prayer Requests

See more Prayer Letters

Click here to return to Home Page